Preise für 2022 Orla Chata I und Orla Chata II

  • Vom 01.04.2022 bis 15.04.2022 – 1 Tag 280 PLN
  • Vom 16.04.2022 bis 18.04.2022 – 1 Tag 500 PLN – Ostern
  • Vom 19.04.2022 bis 30.04.2022 – 1 Tag 280 PLN
  • Vom 01.05.2022 bis 03.05.2022 – 1 Tag 450 PLN – Majówka
  • Vom 04.05.2022 bis 30.05.2022 – 1 Tag 300 PLN
  • Vom 01.06.2022 bis 30.06.2022 – 1 Tag 400 PLN
  • Vom 01.07.2022 bis 31.08.2022 – 1 Tag 500 PLN
  • Vom 01.09.2022 bis 30.09.2022 – 1 Tag 400 PLN
  • Vom 01.10.2022 bis 20.12.2022 – 1 Tag 280 PLN
  • Vom 21.12.2022 bis 29.12.2022 – 1 Tag 500 PLN – Weihnachten
  • Vom 30.12.2022 bis 03.01.2023 – 1 Tag 500 PLN – Silvester

Preisliste für 2022 Orla Chata III

  • 29/04/2022 bis 05/05/2022 – Tag 280 PLN
  • 06/06/2022 bis 25/06/2022 – Tag 150 PLN
  • 26/06/2022 bis 30/08/2022 Tag 280 PLN
  • 01/09/2022 bis 30/09/2022 – 200 PLN pro Tag

Die maximale Personenzahl pro Cottage beträgt 7 Personen für Orla Chata I und II, Orla Chata III für maximal 4 Personen.

Die maximale Personenzahl pro Cottage beträgt 7 Personen für Orla Chata I und II, Orla Chata III für maximal 4 Personen.

Ordnung der Ferienhäuser Orla Chata

  1. Wir vermieten ganze Ferienhäuser. Die Preise werden je nach Jahreszeit und Aufenthaltsdauer bestimmt und können verhandelt werden.
  2. Die Ferienhäuser sind mit Kinderbetten für Kinder bis 3 Jahre sowie Kinderstuhl ausgestattet.
  3. Die Zimmer stehen ab 14 Uhr dem Gast zur Verfügung und sind am Abreisetag bis 10 Uhr zu räumen. Ausnahmeweise können wir für Sie andere Check-in- und Check-out-Uhrzeiten bestimmen.
  4. In Ferienhäusern dauert die Nachtruhe von 22 Uhr bis 6 Uhr morgens.
  5. Der Aufenthalt mit Haustieren ist nur nach vorheriger Vereinbarung möglich.
  6. Ferienhäuser werden telefonisch oder per Internet gebucht.
  7. Die Voraussetzung für die Buchung ist unsere Bestätigung, vor der eine entsprechende Anfrage nach der Verfügbarkeit der Ferienhäuser im bestimmten Termin erfolgen soll.
  8. Der übrige Teil der Aufenthaltskosten soll am Anreisetag in bar bezahlt werden. Wir akzeptieren keine Kreditkarten. Der nächste Geldautomat befindet sich auf der Tankstelle, ca. 15 km entfernt.
  9. 9. Der Preis beinhaltet nicht die Spa-Gebühr von 4,40 PLN pro Person und Nacht

Beschluss Nr. XXII / 162/2019 des Stadtrats von Swinemünde vom 28. November 2019 über die Kurgebühr (Amtsblatt der Woiwodschaft Westpommern, Punkt 6621)

  1. Im Preis sind die Heizkosten in der Periode von 1. April bis 30. September nicht inbegriffen. Die Kosten für einen Kaminbaum betragen 100 PLN für einen 120-Liter-Sack.
  2. Bei Aufenthaltskürzung aus persönlichen Gründen werden die Gebühren nicht rückerstattet.
  3. In unseren Ferienhäusern gelten keine Hotelstandards.
  4. Aus Sicherheitsgründen darf nur außer der Terrasse gegrillt werden.
  5. In den Ferienhäusern gilt striktes Rauchverbot. Auf der Terrasse darf geraucht werden.
  6. Am Anreisetag wird eine Kaution i.H.v. 400 PLN erhoben, die am Abreisetag zurückgezahlt wird.
  7. Bitte Schließen sie immer die Fenster wenn sie nicht im Haus sind.
  8. Wir übernehmen keine Haftung und keine Gewahr für Dinge die Sie wahrend Ihres Aufenthaltes verlieren.
  9. Wir kochen mit Gas, nach dem Kochen bitte den Gashahn wieder Schließen!
  10. Es ist verboten, Heizkessel, Klimaanlagen und andere Wärmequellen ohne Zustimmung und Wissen des Eigentümers der Anlage zu verwenden.
  11. Der Zugang zum Internet ist Kostenlos, Wi-Fi ist unter der Bezeichnung:

ORLA CHATA-WLAN Passwort: 1231231235

Wir bieten zwei ganzjährige Ferienhäuser mit Kaminofen. Jedes Haus besitzt drei separate Schlafzimmer, für 2 und 3 Personen, im 1. OG, was die Übernachtungsmöglichkeit für insgesamt 7 Personen schafft. Im EG befindet sich Entspannungsbereich, der aus Wohnzimmer mit Kamin, offener Küche und Speisezimmer sowie Badezimmer mit Dusche besteht. In jedem Haus stehen zur Verfügung der Gäste: polnisches und deutsches Fernsehen, Heimkino, Brettspiele. In der Küche zu Ihrer Verfügung stehen: Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle, Geschirr und Töpfe, die bei der Zubereitung von Mahlzeiten nötig sind. Zu dem Haus gehen wir durch eine überdachte Terrasse ein, die ein Erholungsort ist, wo Sie grillen oder Zigarettenpause machen können. Auf dem Gelände befinden sich Parkplätze sowie Spielplatz für Kinder. Das Gelände um die Häuser ist umzäunt mit separater Einfahrt von der Straße ul. Warzywna. Jedes der Häuser ist in anderem Stil eingerichtet. Orla Chata I ist maritimes Haus, Wände mit Gipsplatten wurden in maritimen Farben gemalt. Orla Chata II ist ein Forsthaus, eingerichtet mit viel Holz, auf den Wänden hängt Hirschgeweih sowie Wildtierfelle.

Orla Chata III Ferienhaus.

Es ist ein 4-Personen-Holzhaus, die Fläche beträgt 24 m2, es besteht aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, Bad und Mezzanin zum Schlafen.

Draußen gibt es eine überdachte Terrasse mit einem Platz zum Entspannen und Grillen. Es gibt einen separaten Eingang zum Grundstück von der Warzywna Straße, wo es einen Minispielplatz für Kinder mit Trampolin gibt.

Auf Wunsch stellen wir Ihnen ein Kinderbett und einen Kindersitz zur Verfügung.

Zum Strand ist es 15 Autominuten. Es gibt zwei Restaurants in der Umgebung.

Die Küche ist komplett ausgestattet, d.h. mit Töpfen, Tellern, Gläsern, Besteck. Doppelbrenner-Gasherd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, kabelloser Wasserkocher stehen Ihnen zur Verfügung. Das Zimmer verfügt über ein Klappsofa, Tisch + 4 Stühle, TV in deutscher und polnischer Sprache und DVD. Es gibt auch WLAN und einen Fahrradverleih.

Der Besitzer wohnt in der Nähe, Kontakt von 9.00 bis 20.00 Uhr.

Der Administrator Ihrer persönlichen Daten ist PUH Marzena Witkowska z
Hauptsitz in Swinemünde 72-603, ul.Łęgowa 20. Unten
finden Sie alle notwendigen Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Erbringung von Beherbergungsdienstleistungen in Einrichtungen von Orla Chata.
1. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten orlachata.karsibor@wp.pl
2. Die Vertreterin des Administrators ist Marzena Witkowska orlachata.karsibor@wp.pl
3. Personenbezogene Daten werden verarbeitet, um eine Reservierung eines Beherbergungsbetriebes vorzunehmen.
4. Personenbezogene Daten werden für 5 Jahre ab der Reservierung aufbewahrt.
5. Nach Beendigung der Verarbeitung personenbezogener Daten für den ursprünglichen Zweck werden die Daten vervollständigt
Mitwirkung bei der eventuellen Verfolgung von Ansprüchen des Mieters oder des Vermieters.
6. Die Angabe von Daten ist gesetzlich vorgeschrieben, die Verweigerung der Angabe personenbezogener Daten bei der Buchung kann rechtliche Konsequenzen im Zusammenhang mit der Erhebung der Resortgebühr und anderer steuerpflichtiger Gebühren nach sich ziehen.
7. Ihre personenbezogenen Daten dürfen nicht weitergegeben werden.
8. Als Administrator Ihrer Daten gewähren wir Ihnen das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen,
Sie können sie auch berichtigen, ihre Entfernung verlangen oder ihre Verarbeitung einschränken.
Sie können auch das Widerspruchsrecht gegenüber dem Administrator ausüben
auf die Verarbeitung Ihrer Daten und das Recht auf Datenübermittlung an einen anderen
Datencontroller. Im Falle einer freiwilligen Einwilligung haben Sie Anspruch auf
das Recht, die Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies berührt wird
für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die aufgrund einer vorherigen Einwilligung erfolgt ist
Rückzug. Wir weisen Sie auch darauf hin, dass Sie das Recht haben, eine Beschwerde bei der Behörde einzureichen
Überwachung der Einhaltung der Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten.